Vladimír Oleríny: fundador de la hispanística eslovaca

Vladimír Oleríny: fundador de la hispanística eslovaca

El pasado 15 de julio se cumplieron exactamente tres años desde hace el fallecimiento del pionero de la hispanística eslovaca, traductor del castellano y portugués e historiador de literatura, Vladimír Oleríny. Pasó su infancia en Argentina, siendo vástago de eslovacos que emigraron allí después de la Primera Guerra Mundial. Oleríny realizó sus estudios ya en Eslovaquia y, después de licenciarse en la Facultad de Derecho, empezó a trabajar en el ministerio de Exteriores en Praga. En dos años le fue permitido volver a su país amado, a Argentina, esta vez como secretario de la embajada eslovaca en Buenos Aires. Y diez años después de acabar la universidad, empezó a trabajar en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Comenio, a dónde lo atrajo su pasión por la literatura. El listado de sus traducciones es largo. Amaba a Federico García Lorca, Jorge Amado, Borges, Cortazár u Octavio Paz. Para recordar su ilustre personalidad hablamos con el embajador de España en Eslovaquia, Luis Belzuz de los Ríos, y ello con ocasión de la inauguración del Centro de la cultura hispánica en Banská Bystrica.

Luis Belzuz de los Ríos - Vladimír Oleríny Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.

Mária Mangová Foto: Embajada de España en Eslovaquia

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame