Terchová - la 56 edición del festival “Jánošíkove dni”

Turismo

Terchová - la 56 edición del festival “Jánošíkove dni”

07. 08. 2018 11:43

Entre los días 1 y 5 de agosto tuvo lugar en la población de Terchová, situada en Vrátna dolina, uno de los valles más pintorescos del Parque Nacional Malá Fatra, la 56 edición del festival internacional de folclore "Jánošíkove dni - Días de Jánošík" - que es el tercer festival de este tipo más importante en el país. Durante cinco días se han presentado en 7 tablaos cerca de 1.350 artistas, músicos, bailadores y cantantes, provenientes de Chequia, Polonia, Croacia, Ucrania y Eslovaquia. ¿Y por qué el evento lleva el nombre de los Días de Jánošík?

El héroe legendario Juraj Jánošík, que fue una especie de Robin Hood eslovaco, nació y vivió en el pueblo de Terchová. Los habitantes de este lugar están muy orgullosos de la figura de Juraj Jánošík. En él se basa todo el folclor y muchas tradiciones locales y, por supuesto, el encanto de su personalidad atrae a muchos turistas. Hay que admitir que Jánošík no se comportaba siempre, tal y como reza el lema "Quitaba a los ricos para dar a los pobres". Todo eso acabó con la detención de Juraj Jánošík en 1713. La leyenda sobre Jánošík surgió justamente durante el proceso judicial. En los interrogatorios se comportó como un verdadero héroe. No traicionó a ninguno de sus compañeros y negó su participación en todo tipo de asesinato. Juraj Jánošík fue condenado a la pena capital y lo ejecutaron colgándolo en un gancho clavado debajo de sus costillas.

Los momentos más importantes de esta edición del festival fueron la apertura de la casa natal de Juraj Jánošík, héroe del pueblo, y el aniversario 330 de su nacimiento. Jozef Dávidík, alcalde de Terchová.

Nos encontramos en la localidad "U Jánošov" donde nació Juraj Jánošík. Con ocasión de celebrarse la 56 edición del festival Jánošíkove dni - Días de Jánošík - hemos inaugurado simbólicamente la casa de Jánošík. Se trata una cabaña de madera que aunque se considera un monumento de conmemoración, servirá también de atracción turística.

El alcalde, además de promover la apertura de la casa natal de Jánošík, presentó algunos suvenires preparados justamente para esta edición del festival.

Hemos preparado también algunas novedades para la gente que visita Terchová. A modo de suvenires podrán comprar aquí monedas - ducados especialmente acuñados, la copia del acta de nacimiento de Juraj Jánošík, emitida por el registro de Varín donde fue bautizado, y muchos otros objetos. Todos abordan, de una manera u otra, el tema de Jánošík y se pueden adquirir solamente aquí.

Puesto que la verdadera casa natal de Juraj Jánošík ya no existe, los expertos tuvieron que hacer una investigación arqueológica basada en los estudios minuciosos del pintor Martin Benka, realizados en 1935. Después de un año y medio llegaron a concretizar el lugar donde se encontraba la casa, precisamente en la localidad "U Jánošov".

Hoy, por primera vez, tenemos el honor de abrir el festival en la casa de Jánošík y esperamos que esta tradición perdure por lo menos durante los próximos cien años.

A decir del dramaturgo jefe del festival, Peter Cabadaj, Juraj Jánošík nació hace 330 años en la familia de Martin Jánošík y Anna Cesneková.

En este ambiente creció junto a sus cuatro hermanos Barbora, Ján, Martin y Adam. Como era costumbre en todas las familias pobres de aquel entonces, los hijos desde pequeños ayudaban a los padres en los trabajos del campo. Soñando con una vida mejor para ellos mismos y también para los demás.

La figura de Jánošík no puede faltar en ningún espectáculo realizado por bandas o grupos de Terchová. Aquí el símbolo de Jánošík se puede ver en cada rincón, se habla de él en las escuelas, en el pueblo, en el seno de las familias. Los terchovenses lo conocen desde que empiezan a ver, oír y a hablar.

Si bien es cierto que Juraj Jánošík abandonó su pueblo natal, por otro lado hay que reconocer que siempre aprovechaba cada posibilidad para volver de regreso. Venía a saludar a sus padres, hermanos, amigos y a veces, cuando estos necesitaban ayuda, trabajaba con ellos en el campo. Realmente nunca perdió el contacto con Terchová.

Peter Cabadaj opina que Jánošík es la libertad y la libertad es eterna. Dice que cada vez que el pueblo se encontraba en una encrucijada importante, cada vez que se enfrentaba a una situación de injusticia o de agravio, cada vez fue exactamente el símbolo de Jánošík, el que movilizó a la gente.

Jánošíkov dom
Stiahnuť audio súbor

Ladislava Hudzovičová

Emisión en directo / Živé vysielanie
??:??