Pero antes de pasar de lleno al contenido de hoy, daremos a conocer el nombre del ganador de la ronda anterior, la séptima, en la que formulamos la pregunta: ¿En qué año fue declarado monumento nacional el castillo de Devín?
Y bien, el ganador de la séptima ronda es: Sergio Rabatín, de la Plata, Provincia de Buenos Aires, Argentina.
Enhorabuena Sergio.
Después de conocer el nombre del ganador de la entrega anterior, ahora sí pasamos a a la octava ronda.
Debido a su forma atípica, muchos la catalogan de excepcional y la aman, otros, sin embargo, dicen que es una obra horrorosa y la critican. Por un lado, aparece en las listas de los edificios más feos del mundo, pero, por el otro, figura entre las construcciones más notables. Pues sí, hoy hablaremos de nuestra Pirámide Invertida: el edificio de la Radio Eslovaca. Uno de los puntos de referencia de Bratislava. Al principio, la radio tenía su sede en la Plaza Jakubovo y, años más tarde, se trasladó a la calle Zochova. La idea de construir un nuevo edificio para la Radio Eslovaca surgió en la primera mitad de la década del 60. Esta singular edificación en forma de pirámide, elegida como la edificación eslovaca del siglo en la categoría de edificios sociales, fue diseñada por tres arquitectos: Štefan Ďurkovič, Barnabáš Kissling y Štefan Svetko. Este último acerca de la idea de diseñar una pirámide invertida decía esto.
Tomamos en consideración el hecho de que la Radio Eslovaca es una de las instituciones más importantes de la cultura. Por eso, intentamos que la radio además de las funciones básicas que cumplía, tuviera un papel destacado dentro de la proyección urbanística. Para realizar este concepto elegimos una superficie situada muy cerca del centro de la ciudad y nos propusimos diseñar una edificación que tuviera la forma de una pirámide invertida.
La Pirámide Invertida fue el primer edificio de acero construido en Eslovaquia. En su centro tiene un núcleo de hormigón armado de 13 metros ancho y casi 70 metros de altura. Esta estructura permitió a los arquitectos construir un interior que imita la forma de una pirámide. La construcción duró 16 años y fue finalizada en 1983. En el siguiente archivo de audio escucharán qué opinaban los constructores acerca de los beneficios de esta obra.
Sin lugar a dudas, mejorarán las condiciones de trabajo, al igual que las condiciones técnicas para la realización de programas de mejor calidad. Por otro lado, esta edificación además de ser un punto de referencia, contribuirá a que la imagen arquitectónica de la ciudad sea más atractiva. Bratislava contará con otro maravilloso centro cultural.
Las transmisiones regulares desde el nuevo edificio de la radio en la calle Mytna comenzaron el 27 de marzo de 1985.
Las transmisiones de prueba comenzaron un mes antes del inicio de las regulares. Después de más de tres décadas transcurridas, las primeras palabras que salieron al aire desde la pirámide fueron repetidas por Pavol Sramek. Su voz también la conocen del sonido del jingle identificador de RSI en idioma eslovaco.
Después de muchos años transmitiendo desde nuestros estudios de grabación en la calle Zochova, hoy por primera vez salimos al aire desde nuestro nuevo centro, desde los nuevos estudios situados en la calle Mýtna. Estamos contentos de que el colectivo de la región occidental sea el primero en este sentido. Me gustaría, en este contexto, pedirles que nos disculpen en caso de que ocurra algún imprevisto técnico. Sin más que añadir, bienvenidos sean todos los radioyentes que nos escuchan, emitiendo por primera vez desde los nuevos estudios de la radio.
El arquitecto Štefan Bekeš nos habla sobre la singularidad de del edificio de la Radio Eslovaca.
Es el único edificio del mundo que contiene dos pirámides invertidas: la mayor forma la parte exterior y la pequeña está en el interior. Lo cierto es que en distintas partes del mundo existen construcciones parecidas, no es un concepto del todo nuevo. La diferencia es que las pirámides invertidasque hay en otros sitios se caracterizan por tener en su interior un núcleo con un atrio.
El historiador de arquitectura, Peter Szalay, nos revela otras características únicas de la pirámide.
La primera particularidad es la propia forma del edificio que lograron construir hace 40 años y que niega la aplicación de las leyes principales de la estática y la naturaleza misma. La parte más estrecha toca el suelo y soporta todo el peso del edificio. Otro detalle interesante es el interior de la pirámide. Gracias a la gran cantidad de luz que penetra en su interior y a los espacios abiertos, los arquitectos consiguieron crear un ambiente poco común.
Szalay asevera que tampoco podemos olvidarnos del órgano situado en la sala principal de conciertos y que es considerado uno de los más grandes de Europa Central.
Tiene 82 registros y más de 8000 tubos pintados de blanco, un color poco habitual para este tipo de instrumentos musicales.
Los arquitectos, a la hora de proyectar el edificio de la radio, utilizaron el principio de la Casa de Sócrates. Para Sócrates, la casa ideal debería ser una edificación fresca en verano y cálida en invierno. Continúa Stefan Bekeš.
En los meses de verano, cuando el Sol está en su punto más alto sobre el horizonte, los rayos de luz no inciden en el interior de la pirámide. Por el contrario, en los meses de invierno, los rayos de luz solar penetran directamente en el interior, transformándolo en un espacio mucho más luminoso y cálido.
En 2017, el edificio de la Radio Eslovaca fue declarado monumento cultural nacional. Sin embargo, la pirámide invertida no sólo es interesante desde el exterior, sino que, como ya hemos mencionado, alberga algunos espacios extraordinarios en su interior. Entre los mayores tesoros está la Sala principal de Conciertos o Estudio de Grabación. Adam Mozolák quien acompaña a los visitantes en los recorridos por el edificio de la radio asevera.
Es la sala de concierto de toda Europa Central con mejor acústica para grabar música clásica. Fue construida como si fuera una casa dentro de otra. Es decir que las paredes que vemos desde el interior de la sala están colgadas en otra estructura. Las paredes son de travertino de Spiš, que como sabemos no tiene buenas características sonoras, pero en este caso el travertino fue pulido de tal manera que la acústica de la sala fuera ideal.
En torno a la principal sala de conciertos hay además otro detalle muy curioso.
La sala está completamente amortiguada, hay un espacio de un metro con 20 centímetros que la rodea, y en el que han sido colocados grandes amortiguadores acústicos para reducir las vibraciones y el ruido proveniente del exterior.
El atrio del edificio de la Radio Eslovaca también funciona como salón de muestra de diversas exposiciones. Una de ellas es la muestra permanente que documenta la historia de la radiodifusión en nuestro país. En la actualidad transmiten desde la pirámide invertida nueve estaciones de radio: Radio Eslovaquia, Radio Regina, Radio Devin, Radio FM, Radio Patria, Radio Eslovaquia Internacional y las estaciones de radio por Internet -Radio Pyramid, Radio Litera y Radio Junior.
Y ahora presten mucha atención porque formularemos la pregunta de esta ronda, la octava. Y dice así.
¿Qué principio utilizaron los arquitectos al diseñar la pirámide invertida de Bratislava?
Nos pueden enviar su respuesta hasta el próximo día 31 de octubre a la dirección siguiente:
RTVS - Radio Eslovaquia Internacional. Redacción en lengua española
Mlynská dolina,
845 45 Bratislava
República Eslovaca.
O a nuestra dirección de correo electrónico: rsi_spanish@slovakradio.sk ¡Mucha suerte a todos!
Radio Eslovaca_Pirámide invertida
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
