Este año, para entretenerlos un poco más, les hemos ofrecido un concurso sobre los castillos eslovacos, que llevó el nombre de “Había una vez un castillo...” Con este concurso les hemos ofrecido otra posibilidad de descubrir cosas interesantes sobre la historia y cultura de Eslovaquia y, sobre todo, una oportunidad única para ganar algún regalito de nuestra redacción. Presentándoles los castillos les revelamos también nueve historias de amor y odio que se esconden detrás de ellos. Debo decir que, como lo confirman sus cartas, las leyendas relacionadas con los castillos les han gustado bastante a nuestros oyentes. En las 9 rondas les hemos presentado los castillos de Čachtice, Trenčín, Likavka, Kežmarok, Červený kláštor, Spiš, Orava, Bojnice, Beckov y hoy conocerán Devín.
Antes de pasar al contenido de la décima ronda tenemos que revelarles la respuesta correcta a la pregunta de la novena ronda para poder elegir al ganador de esta. Entonces, la respuesta correcta a la pregunta ¿cómo murió el dueño cruel del Castillo de Beckov? es: Cuando dormía en su cama, de repente apareció una víbora y lo mordió en el ojo izquierdo. Cuando Stibor se levantó al día siguiente, empezó a tambalearse por todo el castillo hasta llegar exactamente al mismo sitio desde donde había dejado caer a Pablito un año atrás. Allí dio un tropezón, saltó la muralla y cayó al agua.
El nombre del ganador elegido por nuestra jefa de la producción Slávka Rybárová es:
Gaspar Ariel Melgarejo, Argentina. ¡Enhorabuena Gaspar!
El castillo de Devín que vigila desde hace más de mil de años la entrada por la Puerta del Danubio, interesará sobre todo a los amantes de los secretos históricos. Está situado en un despeñadero de 212 m sobre el nivel del mar, sobre el punto de confluencia de Morava y el Danubio en el confín entre Eslovaquia y Austria. Por la primera vez, lo encontramos en las fuentes históricas como la torre de guardia de la fortaleza militar romana Carnuntum y como fortaleza eslava de la Gran Moravia llamada Dowina lo encontramos en documentos del año 864. Debajo, al pie de la colina del castillo, hay una importante reserva de la naturaleza – en Europa único territorio conservado de su clase de aguazal con una gran riqueza de plantas y animales. Y puesto que el castillo de Devín está situado solo a unos 11 km al oeste de nuestra capital – Bratislava, desde allí se puede acceder también en barco navegando por el Danubio en unos 30 minutos.
En el antiguo idioma eslavo el nombre original del castillo Dowina significaba dievča - muchacha. Se dice que el castillo de Devín, encontrándose en una posición estratégica, fue el primer lugar en el que en el año 863 pusieron los pies los misioneros bizantinos Cirilo y Metodio que, siendo invitados por el conde Rastislav, nos trajeron el cristianismo, la escritura y el idioma. Para descubrir este castillo entrevistamos a la arqueóloga Katarína Harmadyová, administradora del castillo Devín que forma parte del Museo Municipal de Bratislava.
El castillo Devín se halla en el punto más occidental del país, en un lugar estratégico, conocido en el pasado como la Puerta Hungarica, Puerta de Devín o también Puerta de Bratislava. El castillo se yergue en una roca de 81 metros y bajo él se unen los ríos Danubio y Morava que dan al castillo una posición estratégica. Este lugar poblado ya en la Edad de Piedra, en Neolítico, desde siglos representaba un confín, tanto geográfico como administrativo.
Desde el siglo XIX este monumento atrajo a muchísimos arqueólogos, que buscaban sobre todo los restos del imperio de la Gran Moravia. Por debajo del castillo hay una capa de 6 metros de una cantidad de construcciones, puestas una encima de la otra. Pues hay todavía muchas cosas no descubiertas. Por siglos no se sabía que la roca, la montaña sobre la cual se levanta el castillo, es hueca, habiendo 3 niveles donde en la actualidad se realizan magníficas exhibiciones. El lugar entonces, estuvo poblado por muchas culturas.
A lo largo de los siglos poblaban esta área las tribus celtas, los romanos, germanos, eslavos… por ello es particularmente rica de hallazgos arqueológicos.
Se dice que en el siglo XV el propietario del castillo ordenó a sus vasallos excavar un pozo en el patio del castillo. Los súbditos encontraron agua pero también encontraron oro. De este oro hicieron una manilla que le regalaron a la esposa del dueño. Sin embargo, el dueño tuvo sospechas opinando que los vasallos encontraron más oro de lo que habían necesitado para la producción de la manilla. Se enfadó con ellos, los torturaba para que le revelasen donde se encontraba el resto del oro y al final, sin obtener la información, ordenó que los lanzaran del peñasco del castillo. Su esposa nunca se conformó con este comportamiento cruel de él y después de haber fallecido continuaba apareciendo en el castillo como una dama blanca. La diferencia entre las damas blancas y negras que aparecen en las leyendas de nuestros castillos es que las blancas fueron mujeres buenas, honestas y virtuosas, cuya vida estuvo marcada por alguna tragedia u otra desgracia y esta no las deja descansar en paz. Las damas negras representan mujeres malas y crueles, cuyo descanso pos mortal está turbado por el remordimiento de su conciencia sucia. Pero cedemos la palabra a la arqueóloga Katarína Harmadyová, para que les cuente otra leyenda más.
La Torrecilla de las Vírgenes forma parte de los símbolos del castillo. Originalmente la torre renacentista fue construida como uno de los bastiones. Una leyenda cuenta que hace muchos años el castillo perteneció a un caballero que se llamaba Mikuláš y que viajaba mucho dando vueltas por toda Europa. Y ocurrió que pasando por las montañas de Carintia el caballero se enamoró de una muchacha que se llamaba Margaréta. Fue un amor a primera vista. Mikuláš pidió a sus padres el permiso de matrimonio, pero los padres no se lo concedieron. Así pues, el caballero decidió llevarse a la muchacha a casa en contra de la voluntad de los padres. Empezaron a vivir juntos en el castillo de Devín, pero al no estar casados no podían consumar el matrimonio. Así pues, ocurrió que mientras en el castillo de Devín se estaba preparando la boda llegó al castillo un carro decorado. Las guardias lo dejaron entrar pensando que se trataba de los huéspedes invitados a la boda. Sin embargo, del carro saltaron varios escuderos que vinieron para vengar el honor de la familia y empezaron inmediatamente a pegar a las guardias. Mikuláš se puso a defender a Margaréta y los dos empezaron a combatir. Durante la lucha los novios huyeron para esconderse en la torrecilla. Pero los escuderos los alcanzaron y el hidalgo tuvo que enfrentarse contra ellos luchando. Puesto que estaba solo y ellos eran muchos, falleció y Margarita viéndolo todo, desesperada e infeliz decidió lanzarse de la torrecilla terminando en las olas del Danubio. Y como aún era virgen la torrecilla lleva el nombre de la Torrecilla de las Vírgenes.
La pregunta de esta ronda es: ¿Cómo se llama la torrecilla del castillo de Devín?
La respuesta a la pregunta puede ser enviada antes del 30 de noviembre. El ganador de esta ronda del concurso recibirá un lindo regalito de la redacción de RSI. ¡Les deseamos buena suerte a todos!
Concurso castillos_Devín_10
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
