El próximo 14 de junio se cumplirán 33 años del fallecimiento del escritor argentino Jorge Luis Borges. Por ello hemos aprovechado este pretexto para hablar de una de sus obras, y que ha sido traducida recientemente al eslovaco. Se trata de "El Aleph", una recopilación de cuentos con una gran cantidad de referencias intertextuales con las que el autor reconstruye los grandes tópicos de la literatura universal. Por este motivo nos hemos puesto en contacto con Barbara Sigmundová, responsable de la traducción al eslovaco de la mencionada obra. Nuestra cita tuvo lugar unos días después de la finalización de la Feria Internacional del Libro de Praga, cuyos invitados de honor este año han sido los países de América Latina. Así pues, empecemos por las impresiones que se ha llevado nuestra invitada de hoy del acontecimiento literario más importante que se celebra en la República Checa.
Barbara Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
