Miriam Rodriguez Brüllová es una de las pocas guitarristas clásicas de Eslovaquia, y seguramente una de las mejores, si no la mejor. Para nosotros es interesante también por diferentes vínculos que tiene con el mundo hispanohablante. Lo primero que hay que explicar es su nombre – Rodriguez. La explicación es muy simple y natural, se casó con un chico de origen espaňol. Ahora juntos viven en Bratislava y tienen dos hijas, a las que Miriam llama familiarmente” rodrigézky – las rodriguesas”.
Le cedo ahora la palabra a la senora Brüllová, para que nos cuente sobre otros puentes entre ella y el mundo hispanohablante:
“Cuando estudiaba en Canadá, tuve la única oportunidad de escuchar tocar a Álvaro Pierri. Escuchándolo se cumplió mi sueňo, pero nuestro encuentro se desarrolló aun más, cuando el escuchó mi interpretación y le gustó tanto que me invitó a ser su estudiante. Nuestra colaboración no ha terminado, en la actualidad trabajo como su asistente en la Universidad de Música y Arte Dramático de Viena. Para responder su pregunta me gustaría hablar también sobre la música espaňola que seguramente para cada guitarrista tiene un valor especial. Es muy cercana a mi corazón, debido a su temperamento, intimidad y nostalgia. Este aňo he editado un disco con música espaňola, en cooperación con el sólista de la ópera eslovaca Pavol Remenár. El álbum titulado Hispanic spirit contiene sólos de guitarra, canciones espaňolas y latinoamericanas y también arias de zarzuelas.”
Aňado que el tutor de Miriam- Álvaro Pierri, oriundo de Montevideo, es una figura emblemática del mundo de la guitarra y un virtuoso increíble. Miriam Rodriguez Brüllová no ha mencionado una de sus muy exitosas actuaciones en Espaňa, cuando fue premiada con el título de la mejor participante de las clases maestras en del Festival de Torroella de Montgrí. A mí me ha interesado si es común en el caso de una mujer.
“No puedo decir que la guitarra no es instrumento típico para una mujer. Claro, hay más hombres en este ámbito, pero esto ocurre prácticamente con todos los instrumentos musicales. En mi caso particular me enamoré de guitarra a los 4 aňos, por lo cual empecé a estudiar en la Escuela de Música y continué estos estudios en la escuela secundaria y luego en la universidad. La verdad es que he tocado ya con varias orquestas por todo el mundo y no siempre era algo común ver allí a una mujer- solista de guitarra. Por ejemplo en Verona fue la primera guitarrista que tocaba junto con la orquesta desde hace cien aňos de su historia”, respondió Miriam Brüllová.
No sé si es verdad o no, pero a mí me parece que el interés por la guitarra últimamente ha crecido mucho. Muchos músicos vienen a dar conciertos, nuestros artistas conquistan éxitos en el extranjero, ayer fue inaugurado en Bratislava el festival internacional de guitarra. Como que todo se torna alrededor de guitarra.
“Tal vez le parezca porque nos encontramos en la temporada de guitarra. El 24 de junio empezó el festival de J. K. Mertz, la semana pasada terminó el festival fundado por mí – El Festival de Guitarra de Cámara de Bratislava. Pero sí, estoy de acuerdo en que este instrumento atrae siempre a más y más gente jóven. A pesar de que la guitarra no forma parte de nuestro folclóre, tal y como lo es por ejemplo en Espaňa, es muy solicitada por la gente, dado que es como un puente entre la música clásica y popular. Resulta más digestible a los que normalmente no suelen escuchar la música clásica.”
Al final de nuestras charlas, un vistazo más a la música flamenca interpretada por los eslovacos. Porque sí que podemos hablar sobre este fenómeno, dado que hay varios guitarristas que ya desde hace un par de aňos desarrollan la cultura flamenca en nuestro país. Son por ejemplo Flaco de Nerja o Morenito de Triana, con los que hablaremos en nuestros próximos programas. ¿Y qué piensa la guitarrista Miriam Rodriguez Brüllova sobre este fenómeno?
“El flamenco es tan apasionante que tiene la fuerza de arrebatar a las personas muy diferentes, de diversas culturas. Nosotros, los centroeuropeos, tal vez no seamos tan temperamentales como los espaňoles, pero seguramente hemos sido dotados de una gran dosis de temperamento, lo que se refleja por ejemplo en nuestro folclore. Por ello es natural que la guitarra flamenca ha encontrado en nuestro país a muchos admiradores.”
