A principios de octubre en Bratislava se celebró el evento titulado “Miradas de la España actual”. Fue sostenido con ocasión del 30 aniversario del establecimiento de las relaciones bilaterales entre Eslovaquia y España y organizado por las secciones del español de la Universidad de Economía y la Universidad Comenius. Vinieron varios invitados muy interesantes que durante un día estuvieron evaluando juntos el desarrollo de la cooperación eslovaco-hispana en las últimas décadas. Nosotros en estas transmisiones ya abordamos detalladamente este tema, pero me encantará volver para un rato a este tópico, ya que en el susodicho evento se juntaron los mejores traductores del eslovaco al español.
Fue para mí un gran honor encontrar en Bratislava a Alejandro Hermida de Blas, a quien le agradecemos muchas traducciones de la literatura eslovaca al español.
Alejandro Hermida de Blas
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Otro eslovaquista vinculado con el lectorado del idioma eslovaco en la Universidad de Complutense en Madrid es Salustio Alvarado Socastro. Igualmente, este nombre suscita un gran respecto por la enorme labor en el ámbito de la traducción de las obras clásicas eslovacas al castellano.
Salustio Alvarado Socastro
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
