No es nada excepcional, cuando los extranjeros me dicen en las entrevistas que sí, que conocen Eslovaquia, gracias a la Bienal de Ilustración de Bratislava. Este festival competitivo dedicado a la ilustración infantil se ha convertido en el evento más prestigioso de este tipo en el mundo. El próximo aňo celebrará el redondo 50 aniversario. Junto con él, ha crecido también su hermana menor- La Bienal de Animación de Bratislava. Los organizadores de la bienal de ilustración con el tiempo descubrieron que las películas animadas formaban una parte inseparable de la vida infantil y que era necesario dedicarle atención. Así, en el aňo 1991 nació La Bienal de Animación Bratislava, la que durante esta semana centra las miradas de muchos niňos de toda Eslovaquia y también de los artistas de todo el mundo.
En los cines bratislavenses y de las ciudades de Skalica y Prievidza serán proyectadas durante esta semana más que 230 películas animadas, de las que 56 son competitivas. En la bienal será posible ver obras de 28 países, entre ellos de Espaňa. ¿Qué renombre ha conseguido la BAB en el mundo? Nos responde la directora de programación Katarína Minichová.
“Para nosotros es especialmente importante nuestra hermandad, como Usted ha dicho, con la Bienal de Ilustración Bratislava, que tiene una influencia considerable en este ámbito. Al principio sólo acompaňabamos la BIB, organizando una retrospectiva de las películas animadas, titulada ”Desde la ilustración hasta los dibujos animados”. Paso a paso fuimos ampliando nuestras actividades, hasta que decidimos organizar un festival autónomo. Este aňo es la cuarta vez que convocamos una competición internacional. Vivimos en un período en que todo se mueve, todo está animado, lo que constituye uno de los rasgos típicos de nuestra sociedad. Vivimos en un mundo digitalizado. Por ello resulta imprescindible dedicar atención a los dibujos animados, apoyar su calidad y enseňar a los niňos a entenderlos. Debido a ello trabajamos mucho con los niňos y durante la bienal organizamos talleres creativos para ellos, para que vean como se hace un dibujo animado. La conexión entre la ilustración y los dibujos animados va fortaleciendo, por lo tanto también solemos acompaňar las exposiciones de ilustraciones que BIB organiza en el extranjero con una retrospectiva de las películas de nuestros autores.”
La Bienal de Animación de Bratislava coopera con el festival más importante en este ámbito- el festival de Annecy. Esta vez será posible ver en Bratislava la exposición organizada en Annecy en ocasión del 50 cumpleaňos del nacimiento de ese festival. En la bienal se festejará también otro aniversario redondo, muy interesante para todo el país- 50 aňos del inicio del cine animado eslovaco. Bibiana, la organización que se dedica a diferentes actividades para niňos y que también organiza la bienal, ha preparado en esta ocasión una exposición representativa, la que está abierta a partir del 6 de octubre, en los espacios de Bibiana, en el casco viejo de Bratislava. El inicio del cine animado eslovaco está oficialmente enlazado con el aňo 1965, no obstante ya mucho más antes se creaban en nuestro país los dibujos animados. Se lo explicaré en mi programa del próximo miércoles, cuando me dedicaré a la personalidad más destacada de nuestro cine animado, a Viktor Kubal. A mi modo de ver, el aniversario del cine animado eslovaco y la Bienal de Animación de Bratislava, son las mejores oportunidades para mostrarles que no sólo nuestros vecinos checos han desarrollado una tradición de dibujos animados impresionante.
