Photoreporting de Karol Kállay también en espaňol

Photoreporting de Karol Kállay también en espaňol
Los hispanohablantes disfrutan ahora de la excepcional ocasión de conocer a nuestro fotógrafa destacado Karol Kállay. Su hijo en colaboración con el teórico del arte Marián Pauer editaron el libro de las fotos de Kállay en cinco idiomas, entre ellos también en castellano. Esta maravillosa obra se titula Photoreporting. Habla el hijo mayor del artista, y que lleva el mismo nombre como su padre Karol Kállay:

"Mi padre quiso editar este libro. Con las preparaciones empezó hace dos aňos, pero el destino no le permitió acabarlo. Yo he continuado en su camino y ahora los lectores de todo el mundo pueden admirar sus fotos de Cuba, México, Tokio, Los Angeles o del monasterio de Jasov, que se halla en Eslovaquia. El texto del libro está formado por los reportajes de mi padre de diferentes rincones del mundo que visitó, ampliados en unos apartados nuevos."

A pesar de que las fotos de Kállay enfocan muchos países, se nota que el fotógrafa nunca ha dejado de amar su patria.

"Mi padre amaba el monte de Kriváň y toda la región debajo de los Altos Tatras. Su tema favorito fueron también las iglesias de madera que se encuentran en el Este del país. Con mi mamá en dos aňos recorrieron todo el país. Pero la verdad es que mi papá pasó mucho tiempo viajando por el mundo. De sus viajes ha editado más de 40 libros fotográficos."

Habla Marián Pauer:

"A menudo pasa que uno tiene que conocer el mundo fuera de las fronteras de su país para que sepa apreciar su hogar. Y Karol Kállay amaba Eslovaquia. Sabía como enfocar la atmósfera del momento, como dinamizar cualquier ambiente. Desde su infancia, con un talento nato, trabajaba con la luz de una manera excelente. El libro Photoreporting es un resumen de sus viajes y contiene 34 reportajes de todo el mundo y de su patria."

Marián Pauer aňade que siempre ha apreciado también el humor de Karol Kállay. Por ejemplo en una foto de Los Angeles aparece una abuelita con la pancarta en la mano que dice: "Una bomba nuclear es capaz de devastarle su día." Y una información más para darle la última pincelada a este segmento - el libro Photoreporting fue impreso en la ciudad de Barcelona. ¡Les deseo a todos una lectura placentera!

RTVS, Mária Mangová

Živé vysielanie ??:??

Práve vysielame