El heroe nacional Juraj Jánošík, que fue una especie de Robin Hood a la eslovaca, nació y vivió en el pueblo de Terchová.Los habitantes de este lugar son localpatriotas y están muy orgullosos de la figura de Juraj Jánošík. En él se basa todo el folclor y muchas tradiciones locales y, por supuesto, el encanto de su personalidad atrae a muchos turistas. Hay que admitir que Jánošík no se comportaba siempre, tal y como reza el lema "Ofrecía a los pobres lo que les quitaba a los ricos". Los bandidos robaban a gente indefensa e incauta, como también pasa hoy en día. Todo eso acabó con la detención de Juraj Jánošík en 1713. La leyenda sobre Jánošík surgió justamente durante el proceso judicial. En los interrogatorios se comportó como un verdadero héroe. No traicionó a ninguno de sus compaňeros y negó su participación en todo tipo de asesinato. Juraj Jánošík fue condenado a la pena capital y colgado con un gancho atado a la costilla.
Al pie de la montaňa de Veľký Rozsutec predominaba un ambiente solemne y alegre. Entre la gente caminaban personas que llevaban trajes históricos, que representaban a Jánošík, a su novia Anička, a los soldados o a la vieja gitana que les ayudó a capturar a Jánošík, echandole guisantes bajo los piés. Y nosotros entrevistamos a Rudolf Patrnčiak, director del centro regional de cultura en Terchová.
Por la maňana a las 10 se celebra la santa misa para rendir homenaje a personalidades locales, gracias a las que se han conservado las tradiciones folclóricas. Cuando termina la misa, las carretas tiradas por caballos suelen concentrarse delante del ayuntamiento, y tanto los caballos como los músicos llevan adornos estupendos, con ramas de píceas y papel crespon (rosa claro y blanco) que simbolizan los colores de Terchová. El color rosa lo llamamos en Terchová "pupeca". El cortejo de carretas de caballos es parte del símbolo heráldico de Terchová desde 1968. Esta costumbre deriva de la tradición de los antiguos cortejos de boda, cuando los coches de caballos llevaban el ajuar de la esposa. Durante el largo recorrido que el cortejo realiza por el pueblo antes de llegar al anfiteatro "Nad Bôrami" se presentan varios conjuntos folclóricos que lo componen, incluídos los extranjeros, por supuesto. Encima del tablado del anfiteatro vemos colgada una gran estatua de Juraj Jánošík, lo que aňade a nuestro festival la atmosfera adecuada. La edición 53, al igual que las anteriores, terminará con una noche gala que también tendrá lugar en el tablado del anfiteatro.
Nos podría revelar algún detalle del programa artístico?
Aparte de las agrupaciones extranjeras, en el evento tomarán parte todos los conjuntos folclóricos de la región de Žilina, y una parte del programa estará dedicada al músico Vilo Meško, un intérprete destacado de la Música de Terchová, que este aňo cumple 75 aňos.
Uno de los organizadores más entusiastas es, sin duda ninguna, el director artístico del festival, Peter Cabadaj, historiador de profesión y oriundo de Terchová.
Este aňo hemos decidido dedicarlo a los aniversarios que cumplen varias personalidades de Terchová y también a algunos acontecimientos historicos que tienen que ver con nuestro pueblo. Por eso durante todas las exhibiciones y espectáculos deberá quedar un espacio para hacer una reflexión. Este aňo, además, queremos poner en marcha la campaňa para inscribir el cortejo de carretas de caballos de Terchová en el listado del patrimonio cultural de la República Eslovaca. Si bien sabemos que este acto requiere un proceso administrativo largo, queremos que justamente la actual edición de los Jánošíkove dni sirva para impulsarlo. Creo que el cortejo de carretas de caballos de Terchová, así como los Días de Jánošík, siendo fenómenos únicos de la cultura popular, se merecen un lugar digno en ese listado.
Peter Cabadaj opina que Jánošík es la libertad y la libertad es eterna. Dice que cada vez cuando el pueblo se encontraba en el cruce de caminos importantes, cada vez cuando se enfrentaba con una situación de injusticia o de agravio, cada vez fue exactamente el simbolo de Jánošík, el que mobilizaba a la gente.
El aňo pasado nuestro festival estuvo marcado por una gran inundación que afectó el valle de Vrátna dolina - en el que se halla nuestro pueblo - a finales del mes de julio. Las previsiones meteorológicas para los próximos días confirman que este aňo no habrá ningún fenómeno natural de ese tipo. Incluso, esta vez hemos prolongado el recorrido del cortejo, que contará de 11 coches tirados por 11 parejas de caballos y además habrá algunos caballos no enganchados. La música y la alegría de este evento inundarán todos los rincones del pueblo.
Cada edición del festival difiere un poco de la anterior. Qué es los que distingue la de este aňo?
Por ejemplo, celebramos el centenario del natalicio de Vincent Rybár, el más viejo de los intérpretes de la Música de Terchová - Terchovská muzika que falleció en 1999. También celebramos el 75 cumpleaňos del músico Vilo Meško, otro músico destacado de la Música de Terchová.
En Terchová el tema de Juraj Jánošík resuena en todas las actividades de los colectivos folclóricos. Es decir, cada grupo tiene en su programa alguna canción, algun baile o alguna manifestación folclórica que representa el bandolerismo. La figura de Jánošík no puede faltar en ningún espectáculo realizado por bandas o grupos de Terchová. Aquí el simbolo de Jánošík se puede notar en cada rincón, se habla de él en familias, escuelas, en el pueblo. Los terchovenses lo conocen desde que empiezan a ver, oír y a hablar.
Jánošíkove dni_los Días de Jánošík
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
