Entrevista con Elena Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
"Se trata de un festival itinerante que reúne una selección del cine y la cultura brasileña proveniente de un país inspirador y muy alejado de Eslovaquia. Por lo tanto hemos decidido trasladar un poco de Brasil a nuestro país a través de este festival."
El festival se celebra en nuestro país desde finales de septiembre hasta principios de noviembre y reúne a los aficionados de la cultura brasileña no solo en la capital eslovaca.
"Empezamos hace dos semanas en la ciudad de Spišská Nová Ves, ahora estamos finalizando el programa en Bratislava, luego nos iremos a Košice y finalizaremos en Piešťany. La programación es más o menos parecida. Sin embargo, en la capital eslovaca proyectamos también una muestra del cine experimental."
Actualmente se celebra la tercera edición del festival. ¿Cuál es la diferencia con las ediciones anteriores?
"Siempre depende de la muestra actual de cine. Una vez establecida la cartelera, organizamos un programa cultural paralelo a la parte cinematográfica. Por ejemplo, el año pasado proyectamos una película sobre tres chicos con el síndrome de Down por la que entablamos una estrecha colaboración con una escuela especial. Además, organizamos una charla temática a la que asisitieron muchos jóvenes discapacitados con sus padres. El evento fue muy bien acogido por el público. De hecho, el bar donde se celebró la charla, fue contratando a los chicos discapacitados a tiempo parcial, lo que nos llenó de mucha satisfacción."
El Instituto portugués es el organizador principal del evento.
"El Instituto portugués es una asociación cívica que se dedica a la transmisión del idioma y la cultura de los países donde se habla el portugués, es decir Portugal, Brasil, Angola, Mozambique, las islas de Cabo Verde etc. Nuestro objetivo es fortalecer las relaciones eslovaco-brasileñas. De hecho, nos gustaría traer no solo el cine brasileño aquí sino que queremos llevar la producción eslovaca para allí. Espero que un día lo consigamos...El instituto fue creado en el centro de Eslovaquia, en la ciudad de Banská Bystrica pero sus actividades están desarrolladas por todo el territorio de nuestro país. En Bratislava, por ejemplo, ofrecemos cursos de portugués con su variante brasileña también ya que contamos con una gran variedad de profesores nativos."
El conocimiento de la cultura portuguesa por parte de la sociedad eslovaca no es muy amplio. ¿Cómo lo evalúan desde el instituto?
"Es una pregunta complicada. Nosotros, en el instituto, pensamos que este tema es conocido pero siempre me encuentro con algunas personas que no saben que en Brasil se habla portugués, o sea que no saben que no pertenece al grupo de los demás países latinoamericanos donde se habla español. Por eso creemos que nuestro trabajo tiene sentido. Los asistentes del año pasado ya nos estuvieron insistiendo desde enero con las preguntas acerca de la nueva edición."
Los organizadores del festival ofrecen una variedad de películas que han sido premiadas en los festivales de cine y por el público general y que no han sido proyectadas todavía en nuestro país. Además, a través del cine abren espacio para discusión sobre asuntos sociales.
"Este año hemos proyectado, por ejemplo, un documental de Sao Paulo sobre los artistas que se dedican al graffiti y al street art. Antes de que empezara el festival en Bratislava, hemos organizado un taller y una discusión, en presencia de las autoridades de la ciudad y los propios artistas, acerca del uso de los espacios públicos en nuestra capital con fines artísticos."
Además de ser un festival itinerante, las películas se proyectan en sitios peculiares.
"Hemos elegido varios lugares atípicos pero al mismo tiempo muy transitados, con mucha vida social. Si un día vinieran nuestros amigos brasileños, les llevaríamos a estos sitios. En Piešťany, por ejemplo, hemos reservado la antigua fábrica de cerveza que desde hace un año se ha convertido en un espacio cultural."
