Photoreporting de Karol Kállay también en espaňol
Los hispanohablantes disfrutan ahora de la excepcional ocasión de conocer a nuestro fotógrafa destacado Karol Kállay.
5. 12. 2014 | 14:55
Články / Cultura
El mercado navideňo debajo de la pirámide
Me gustaría informarles sobre las novedades de nuestra pirámide invertida. El mercado navideňo, a partir del 1 de diciembre tiene lugar en estos espacios. A decir del director de programación de la Ra ...
5. 12. 2014 | 14:54
La cárcel de Leopoldov agasaja una exposición interesante
La Fortaleza de Leopoldov fue construida por el emperador Leopoldo I de Habsburgo y data del aňo 1669. Tiene la forma de una estrella y forma parte de las prisiones más importantes del país. Y gracias ...
11. 11. 2014 | 14:58
Eslovaquia se ha enamorado del arte cubano
Han pasado solamente seis meses y dos pintores cubanos, Alberto Morán Socorro y Angel Alfonso Castillo, han vuelto a Eslovaquia para presentar aquí su obra.
7. 11. 2014 | 13:28
65 aňos de la existencia de SĽUK
Me gustaría unirme a las filas de los que han felicitado a SĽUK- Slovenský ľudovoumelecký kolektív, en espaňol Colectivo Artístico Tradicional Eslovaco, que este aňo festeja su 65 cumpleaňos. Se trata de la única y, a la vez, la más vieja organización profesional enfocada en el folclore eslovaco. Pues, RSI le desea a SĽUK muchos aňos más de éxitos!65 aňos – así se llama el último programa del taller de SĽUK (Colectivo Artístico Tradicional Eslovaco), con el que sus miembros festejan los cumpleaňos de su agrupación profesional. El actual director de SĽUK Juraj Hamar es a la vez el jefe del Departamento de Estética en la Facultad de Filosofía y Letras de la Universidad de Comenio y un gran entusiasta por el arte popular auténtico. Durante su carrera se dedicaba a varios tópicos, como son por ejemplo la música de gaitas o el teatro popular de títeres. No se trata solamente de sus temas teóricos predilectos, se dedicaba al folclore, tanto a la música, como al teatro, también de una manera activa, lo que se refleja claramente en su actitud hacia el arte tradicional. Lo comprende en su complejidad y profundidad, gracias a lo cual SĽUK ha estrenado en los últimos 4 aňos varios programas espectaculares, en los que están armónicamente entrelazados los elementos auténticos con la forma artística. Al fin y al cabo, es precisamente la misión de SĽUK desde su fundación en el aňo 1949. Le cedo la palabra a Juraj Hamar: “La idea de fundar SĽUK nació en el aňo 1948 y el momento de surgimiento de esa idea estuvo acompaňado por una atmósfera idílica. Tres representantes importantes del ámbito de la cultura de aquel enton ...
7. 11. 2014 | 13:26
¿Qué se esconde detrás de la palabra “večerníček“?
El próximo aňo la cinematografía animada eslovaca festejará 50 aňos de su fundación. Es que en el aňo 1965 fue establecido en Koliba, empresa estatal de la cinematografía eslovaca, un departamento aut ...
7. 11. 2014 | 13:25
¿Pervivirá la tradicional técnica artesana del ”modrotlač”?
Según sus misivas es obvio que las nuevas QSL´s con las imagenes de bordados tradicionales eslovacos, no checos como alguien nos ha escrito, les gustan mucho. No es una sorpresa. La belleza del arte po ...
30. 10. 2014 | 12:00
La Bienal de Animación Bratislava ofrece al público más que 200 dibujos animados
No es nada excepcional, cuando los extranjeros me dicen en las entrevistas que sí, que conocen Eslovaquia, gracias a la Bienal de Ilustración de Bratislava. Este festival competitivo dedicado a la ilus ...
9. 10. 2014 | 13:45
Los eslovacos en el Festival Internacional de Cine San Sebastian 2014
Durante los próximos minutos nos moveremos rumbo a San Sebastian, donde la semana pasada se llevó a cabo uno de los eventos más importantes del aňo- El Festival Internacional de Cine 2014. El festival centró las miradas de todo el mundo y esta vez en particular también de los eslovacos.Es que ha ofrecido a sus visitantes una retrospectiva de las películas producidas en Europa Central y Oriental, titulada Eastern Promises(Promesas del Este). En el marco del mismo, fueron presentadas tres películas eslovacas- Cómo se cocina la historia de Peter Kerekes, Mi perro, killer de Mira Fornay y La casa de Zuzana Liová. A decir de Matthieu Darras, responsable de esta retrospectiva, y que vive alternativamente en Paris y en Bratislava, este ciclo ha permitido descubrir la riqueza creativa de estas cinematografías y a los nuevos talentos surgidos en la última década, para acabar con todo tipo de prejuicios e imágenes estereotipadas y acercarnos a la realidad de estos países tal y como ellos mismos la reflejan. “Los más importantes festivales cinematográficos no se interesan en la producción de Europa Central, tal vez con la excepción de Berlín, que es por su historia cercano a su cultura”, ha dicho Matthieu Darras, aňadiendo: “Durante tres aňos advertía al director del festival Jose Luis Rebordinos sobre la calidad de la cinematografía centroeuropea, hasta que el aňo pasado en una entrevista dijo que las películas centroeuropeas eran lo más interesante en la cinematografía contemporánea.” Y usted, está de acuerdo con su opinión? ”Pues, no he elegido las mejores películas de este territorio, dado que, según mi juicio, lo fue la generación de cineastas más vieja, la que producía las obras ...
2. 10. 2014 | 13:54
Las Fiestas Musicales de Bratislava cumplen su 50 aniversario
Las Fiestas de Música Bratislavenses, evento más importante, organizado en nuestro país en el ámbito de la música clásica, celebran este aňo su 50 aniversario. El corto resumen de su actual edición pod ...
25. 9. 2014 | 14:30
