Antes del 15 de marzo del 2003 no tenía ni idea de lo que significaban palabras como onda corta, diexismo, ¡73!, informe de recepción, tarjeta QSL o radioaficionado. No era una graduada de español ni de periodismo, ni conocía a los integrantes del equipo de RSI. Cursé estudios de matemáticas hasta los 18 años y, luego, ingresé en la Universidad de Comenio, donde me titulé, primeramente, en pedagogía especial y, luego en lengua y literatura italiana. Entre los idiomas estudié ruso, alemán e italiano. Mi primer contacto con el idioma español lo tuve en 1996 cuando tomé parte en un campo de trabajo de la organización OSCUS en Ecuador. Allí tuve una experiencia maravillosa y, sobre todo, muy valiosa de tres meses y medio. En aquel entonces ni me imaginaba que esa experiencia influiría posteriormente en mi vida. Durante y después de mis estudios realicé prácticas laborales en la facultad y en los sectores turístico y lingüístico. En otoño de 2002 envié mi currículum vitae a muchos sitios que ofrecían empleo, hasta que llegó el día D en el que recibí la respuesta de la Radio Nacional Eslovaca. Me contestaron que en marzo del 2003 querían poner en marcha una nueva sección de RSI, la española, y me invitaron a que me presentase a oposición en diciembre de 2002. Lo hice con mucho temor y preocupación. Entre las actividades que debíamos realizar estaban la traducción de un artículo periodístico del eslovaco al español, la escucha de un programa radial en español sobre el cual luego debíamos hablar y, finalmente, la prueba de voz. Sinceramente no creía que hubiera podido tener éxito. En enero recibí una carta de aceptación con la fecha de ingreso fijada para el 15 de marzo. Nuestro equipo estaba formado por Marcela Gregorcová, redactora jefa y Monika Blahová, asistente de producción y como redactores estaban Klaudia Báčkaiová, Mária Mangová, José Portuondo, Mario de Pascuale y yo. Para todos nosotros era la primera experiencia en un puesto de trabajo de este tipo. Dispusimos de dos semanas para aprenderlo todo, integrarnos en el equipo de RSI y empezar a emitir programas diariamente. Tengo que resaltar que trabajamos con mucho fervor y entusiasmo. Compartimos entre nosotros nuestras primeras impresiones sobre el mundo del diexismo y la preciosidad de este pasatiempo que lleva a las personas a conocer nuestro pequeño país. Era como si hubiéramos tocado un mundo nuevo, del todo desconocido, se lo contábamos a nuestros amigos y familiares. Formábamos un pequeño grupo alegre y compacto que fue calurosamente acogido por el resto del colectivo y que afianzó más esa relación tras la preparación exitosa de la fiesta de Svätý Mikuláš o Papá Noel en el mes de diciembre. En 2004 Klaudia y Mario se marcharon y entró José Mas. Ese mismo año llegó la primera amenaza de cierre de las ondas cortas, que como hemos visto, se repite con regularidad. Gracias a nuestro entusiasmo y al convencimiento de la importancia y significado de nuestro trabajo escribimos cartas a varios diputados, ministros, al presidente y al jefe del Gobierno. Por primera vez supimos lo que significaba el apoyo de los oyentes. Nos conmovía la cantidad de cartas de respaldo, gracias a las cuales nos dimos cuenta de que al otro lado del micrófono también había gente, gente que no es indiferente ante las cosas que suceden. Creo que ese período nos motivó a dar más peso, más importancia a la lectura de las cartas, en tener contacto más vivo con nuestros oyentes, en fin, a ser más responsables en la preparación de los segmentos. Nos dimos cuenta de que nuestros oyentes realmente querían conocer Eslovaquia, que nos escuchaban y que de verdad nos quieren. Y esto, no creo que sea poco. Continuamos transmitiendo. En 2006 llegaron nuevas sacudidas y no pocas. Pasamos por un cierre real de la OC que duró 4 meses (julio, agosto, septiembre y octubre) que también estuvo acompañado de varios cambios personales. Entre otros, en ese año se marcharon Marcela, María y Monika y en el colectivo acogimos a Peter Sabaček, que ya desde antes colaboraba con nosotros en la lectura de textos. Durante esos cuatro meses sólo redactábamos noticias, temas del día y textos para ser publicados en internet. De manera palpable descendió el número de cartas y creo que perdimos una gran parte de los oyentes asiduos que no disponían de acceso a Internet. Gracias a la intervención del nuevo gobierno que salió de las elecciones de junio de 2006 el 29 de octubre se reanudaron felizmente las transmisiones en OC. Sin embargo, durante ese tiempo cesaron las grabaciones en cinta radiofónicas por lo que nos vimos obligados a aprender a manejar sobre la marcha las nuevas tecnologías de grabación, corte y montaje de los programas. Realmente ese año vivimos muchísimos cambios aunque no niego que de todos ellos sacamos experiencias útiles. No quisiera dejar pasar por alto que durante todo el año 2006 tuvimos un contacto sincero y cordial con nuestros oyentes, que nunca dejaron de apoyarnos y de expresar su descontento con la evolución de la situación en la radio. En los años 2007 y 2008 hubo una tranquilidad relativa. En enero de 2007 se incorporó al equipo Hilari Ruiz de Gauna y, posteriormente, en marzo de 2009, Mária Mangová. El equipo integrado por los dos José, ambos cubanos, Peter, Hilari, María y yo, se despidió definitivamente de la OC el 31 de diciembre de 2010. Inspirándome en Radio Praga, aún en diciembre me dirigí al director de World Radio Miami International, Jeff White, y desde allí, gracias a su generosidad y disponibilidad, nació una larga colaboración de rebroadcasting que dura hasta hoy en día. Radio Miami retransmite nuestros programas desde el 1 de enero de 2011.
La experiencia de las transmisiones para el extranjero, la contribución a la difusión del buen nombre de nuestro país en el mundo, el conocimiento de ese precioso pasatiempo que es el diexismo y el verdadero interés y el sentido de amistad de sus protagonistas me han enseñado muchas cosas nuevas. Tener un trabajo que te gusta, que te permite conocer personas interesantes, descubrir mundos nuevos, un trabajo que te divierte y que a veces ni siquiera te parece que es trabajo, es para mí algo muy importante. Un trabajo así es como un amor verdadero, lo encontramos una o dos veces en la vida, porque es un don de Dios. Y yo lo agradezco de todo corazón y les pido a todos ustedes, a nuestros oyentes que se mantengan en contacto con nosotros.
el artículo fue escrito para Club500, enero 2011
