Entre los símbolos de Pascua en Eslovaquia, como en otros países europeos, destacan los huevos decorados, conocidos con Kraslice, el pollito, el conejo, el cordero y, algo que probablemente no encontrarán en ningún otro país, el “korbáč”. Se trata de 8 a 13 varas de sauce entrelazadas o entretejidas que forman parte de una especie de trenza adornada en la punta con cintas coloradas. El “korbáč” que también se parece a un látigo, representa una herramienta importante que los hombres eslovacos usan para celebrar el lunes de Pascua, más precisamente para azotar simbólicamente a las féminas, garantizándoles así una buena salud y belleza a lo largo de todo el año. Esta es una linda tradición que, con el tiempo, se ha convertido en una costumbre controvertida. La culpa la tienen el exceso de alcohol, la violencia por parte de algunos jóvenes y la implicación del dinero que se suele dar a los muchachos en agradecimiento por la visita. Para conocer la actitud real de los jóvenes eslovacos hacia esta y otras costumbres del período de Pascua decidí nuevamente dirigirme a los estudiantes del Instituto bilingüe español eslovaco de Nové Mesto nad Váhom, donde, gracias a la colaboración que hemos establecido con el profesor José Antonio Cases Ares, pude entrevistar a 12 alumnos. Escuchemos entonces lo que me contaron Aneta, Ema, Ivana, Katarína, Lukáš, Matej, Maxim, Nikol, Patrícia, Sarah, Tereza y Yorianna.
Las voces:
Aneta – segundo curso, Ema – quinto curso, Ivana – segundo curso, Katarína – tercer curso, Lukáš – segundo curso, Matej – cuarto curso, Maxim – primer curso, Nikol – cuarto curso, Patrícia – tercer curso, Sarah – tercer curso, Tereza – quinto curso, Yorianna – primer curso.
Les recuerdo que el próximo sábado les ofreceremos la redifusión de las entrevistas con los estudiantes del Instituto bilingüe de Nové Mesto nad Váhom a los que agradezco de corazón su disponibilidad. Así como también agradezco la colaboración y disponibilidad de su profesor José Antonio Cases Ares.
NMnV_Tradiciones de Pascua
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
