Desde hace casi 20 años me dedico al tema de los descendientes de eslovacos que en su mayoría emigraron a América Latina durante el siglo pasado. Grabando entrevistas a lo largo de los años descubrí más de 50 historias familiares, historias de mucha valentía, de mucha abnegación, de mucha nostalgia, de familias divididas para siempre y de un durísimo trabajo. Conocí directamente a algunos de estos eslovacos emigrados, pero en su mayoría me contaron sus historias sus hijos, nietos o bisnietos. Muchos de ellos tienen ganas de volver a sus raíces, conocer el país de sus antepasados y aprender el idioma. En mí empezó a brotar el deseo de ayudarles, de ofrecerles cursos de eslovaco accesibles para todos, de ayudarles a buscar a sus familiares a orientarse en Eslovaquia, etc. Así se me ocurrió, puesto que hoy la distancia no representa ningún obstáculo, que podría poner en contacto a los estudiantes de español que necesitan conversar en español con colectividades eslovacas en Argentina, a las que agradara la oportunidad de aprender eslovaco. Esta idea se reanimó en mí, cuando conocí a Kristína Lukáčová, eslovaca que se mudó a Argentina hace 14 años y que en la actualidad enseña eslovaco a los argentinos y también es muy activa en las colectividades eslovacas. Otro punto importante es que desde más de 30 años conozco a Mária Medveczká, docente universitaria del idioma español, con la que realizamos ya algunos proyectos similares en el pasado.
El día 9 de marzo de 2023, con una conferencia en línea, la redacción española de RSI representada por Ladislava Hudzovičová, el Departamento de Lenguas Románicas de la Facultad de Pedagogía de la Universidad Comenio de Bratislava representado por la docente Mária Medveczká y la Asociación Cultural Eslovaca en la República Argentina representada por Kristína Lukáčová, logramos poner en marcha un proyecto de colaboración cuyo objetivo es el de crear contactos y amistades garantizadas para intercambiar conocimientos lingüísticos en línea, así como la ayuda en la búsqueda de familiares o información de carácter práctico. La idea principal es la utilidad y beneficio mutuos de los vínculos creados. Durante los meses abril y mayo seguiremos buscando a interesados en participar en el proyecto, obviamente ayudándoles y ofreciéndoles toda la información necesaria. Entre los meses de junio y septiembre los participantes deberían intercambiar clases de idiomas, conversaciones sobre algún tema común o algún tipo de ayuda. En octubre querríamos ver si realmente llegamos a crear algún vínculo, alguna amistad. En caso de una respuesta positiva, podríamos profundizar y ampliar el proyecto. Es que este lo podríamos considerar como un proyecto piloto.
La conferencia en línea de Kristína Lukáčová realmente llegó a cautivar la atención de los estudiantes. Algunos de ellos expresaron su interés en participar en el proyecto inmediatamente después de la charla. Habla su docente, doctora Mária Medveczká.
Proyecto Argentina Eslovaquia
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
