El pasado fin de semana se celebraron en la capital los tradicionales Días de Bratislava. Como siempre con ocasión de celebrarse el día de San Jorge, la ciudad volvió a abrir simbólicamente sus puertas a residentes y visitantes. El programa de la 20ª edición del evento fue preparado por las organizaciones y distritos de la ciudad. Como es habitual, se prepararon visitas a lugares normalmente inaccesibles, así como conciertos, representaciones teatrales, exposiciones, visitas guiadas en varios idiomas, incluido el lenguaje de signos y para personas en silla de ruedas, talleres, un espectáculo callejero y una escuela de danza. Los visitantes pudieron conocer Bratislava a pie, en bicicleta o navegando por el Danubio.
En la plaza Hviezdoslav, situada en el casco histórico, se instaló una mesa comunitaria para 130 personas, y en los patios del Palacio Primacial esperaban a los visitantes los juegos de mesa de gran tamaño. La plaza central, Hlavné námestie, era reservada para los niños y el baile. Tanto el sábado como el domingo, los visitantes fueron acompañados por una bandada de pavos de dos metros de altura especialmente criados y adiestrados. El sábado por la noche, un desfile de animales submarinos luminosos iluminó las calles del casco histórico, y una instalación teatral conectó el mundo de las artes escénicas y visuales con la tecnología moderna.
Las organizaciones municipales también abrieron sus puertas. Por ejemplo, el Instituto Municipal de Conservación de Monumentos de Bratislava, con un taller en el que los niños prepararon y sellaron una cápsula del tiempo con su propio mensaje. La Galería de la Ciudad de Bratislava preparó juegos de búsqueda en familia. El Museo de la Ciudad de Bratislava abrió la celosía de la torre del Ayuntamiento Viejo y expuso un globo celeste de estrellas. El mismo alcalde, Matúš Vallo, en la página de internet del museo municipal invitaba a los visitantes revelándoles algunos detalles de la muestra titulada “La gente y la ciudad “.
La historia de nuestra amada ciudad es muy importante para nosotros y puesto que los tradicionales días de la ciudad se están acercando, quisiera presentarles una muestra muy interesante, una muestra fenomenal que tiene lugar en nuestro museo municipal. La muestra lleva el nombre de “La gente y la ciudad “y su objetivo es el de documentar la historia de la ciudad y de la vida en ella desde el punto de vista de la percepción humana de sus habitantes. Los visitantes de la exposición podrán ver el modelo de la ciudad de la época teresiana, un aparato fotográfico que data del año 1912, un antiguo tintero y un soporte de cartas, una foto del amado actor, recién fallecido, Milan Lasica cuando participó en la lira de Bratislava, un mapa de los barrios bratislavenses desmontable, el juramento que en el pasado tenían que prestar los alcaldes, donde se decía también que: el alcalde debe conocer la moderación en todas las cosas, igualmente como debe comer y beber con moderación.
En la exposición presentamos también algunos modelos digitales, como por ejemplo el de la evolución del cauce del río Danubio entre los siglos XVIII y XIX.
La insignia del mendigo municipal del año 1770. El sistema de su otorgamiento lo pudimos descubrir hasta gracias a una película…
Les invito a todos a tomar parte en la visita guiada de la muestra durante los días de la ciudad de Bratislava.
En el taller creativo de la biblioteca municipal fue posible aprender un poema sobre Bratislava en lenguaje de signos, el Teatro P. O. Hviezdoslav dejó entrever los recovecos del edificio del teatro municipal, la policía municipal construyó un parque infantil de tráfico en la plaza Kamenné.
Los bosques urbanos ofrecieron una actuación de cetreros en el prado de Partizánska. La empresa de recogida y eliminación de residuos llevó uno de sus camiones al parque de Janko Kráľ. También se presentaron vehículos históricos de transporte público. Los distritos de la ciudad también participaron en el programa. El acto también incluyó el Día de la Tierra, festividad internacional que llama la atención sobre el impacto del ser humano en el medio ambiente.
La tradición de por qué la ciudad se abre a su población el Día de San Jorge está ligada a la historia de Bratislava. Según los privilegios de la ciudad, desde el siglo XIII, los habitantes de Presburgo podían elegir libremente a su alcalde y los concejales el 24 de abril. Este privilegio municipal único en Europa en aquella época estaba asociado a celebraciones y reuniones informales entre los representantes del ayuntamiento y los habitantes de la ciudad real.
BMD 2023
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
