Parte del malecon de Bratislava tiene una historia diferente de la que tiene el resto de la orilla izquierda del Danubio. Esta zona se halla entre el puente Nový most y el antiguo Parque de la Cultura y del Descanso. En el pasado se llamaba Zuckermandel y en la actualidad aparecen iniciativas para reanimar este barrio abandonado que sin lugar de dudas merece una mayor atención. Su historia nos explicó Martin Čičo, historiador de la Galeria Nacional Eslovaca.
Hasta el aňo 1850 el barrio de Zuckermandel formaba parte de la autonoma unidad administrativa del bajo castillo, que se llamó en eslovaco Podhradie. Por eso, a diferencia de otros barrios bratislavenses, no estuvo gobernado por la municipalidad, sino por los dueňos del bajo castillo, representados por la dinastia de los Pálfy. Y luego, en 1850 el bajo castillo fue integrado a la ciudad y empezó a formar parte de su estructura y de su arquitectura urbana.
El orígen del nombre alemán de Zuckermandel hasta hoy día queda desconocido.
Los historiadores continuan estudiando y explorando este barrio historico desde el siglo XIX y aún no han descubierto la razon por la cual el barrio lleva este nombre raro que en aleman significa Zucker - azucar y mandel - almendra. Aunque existen varias interpretaciones de este nombre, ninguna de ellas ha llegado a convencernos. Tenemos que aceptarlo como un misterio.
Cuando surgió este barrio del bajo castillo?
Si bién había algún edificio construido ya en el siglo XV, y eso en el estilo gotico, el barrio de Zuckermandel fue poblado entre los siglos XVI y XVIII, cuando también experimentó su mayor auge. Luego, como ya sabemos, al unirse a la ciudad su aspecto cambió un poco.
Podría usted especificar el area de Zuckermandel? Donde precisamente se extiende?
Zuckermandel se extiende entre la orilla izquierda del Danubio y la roca en la que se yergue el castillo. Es decir, al Sur está limitado por el río, al Norte por el castillo, al Este por la ciudad y al Oeste era en el pasado la unica dirección en la que podía desarrollarse.
El área de Zuckermandel la definió también Ján Valo, del departamento de las ciencias de Archivo de la Facultad de Filosofia.
Mientras que originalmente Zuckermandel surgió como una localidad adyacente a la ciudad de Bratislava, a partir del aňo 1850 formó parte de ella representando uno de sus barrios y más tarde formó parte del distrito n. 4. Durante un período incluso se encontraba en una ruta importante hacia el pueblo de Devín y hacia el extranjero, es decir el pueblo de Marcheg que se encontraba detrás del río Morava, en el imperio aleman. Su auge lo vivió Zuckermandel en la segunda mitad del siglo XVIII cuando llegó casi a los límites de sus posibilidades, tanto desde el punto de vista de las construcciones, como del numero de sus habitantes.
Y la alta concentración de los habitantes obviamente conllevaba algunas dificultades, aunque hoy, mirando este barrio tan vacío, no me lo puedo creer.
Durante un periodo Zukermandel fue un barrio de mala fama, con mucha gente pobre y empezó a ser seňalado como una localidad problematica. La parte posterior de este barrio parecía un pueblo campesino. Con el objetivo de solucionar este problema nacieron varios proyectos de construcción, pero gracias a Dios, estos no se realizaron y su destino se dejó en la caída libre.
Pasando al periodo postbelico continúa Martin Čičo de la Galeria Nacional Eslovaca.
Entre los momentos importantes destaca la construcción de las vías del tranvía después de la segunda guerra mundial y la ampliación de la carretera para más coches. Estas modificaciones urbanisticas exigieron el derrumbamiento de una gran parte de las casas y luego el momento clave llegó entre los aňos 60 y 70 del siglo anterior con la construcción del puente nuevo sobre el Danubio. En aquel entonces el barrio fue derrumbado casi totalmente.
Sobre este momento oscuro de la historia de Zuckermandel informó Viera Obuchová, del Instituto municipal para la Protección de los Monumentos Historicos y de la Naturaleza.
Antes de la demolición del barrio Zuckermandel realizada durante los aňos 60 del siglo XX como consecuencia de la construcción del puente Nuevo - Nový most, el Instituto municipal para la Protección de los Monumentos Historicos y de la Naturaleza logró conservar numerosas fotografías de todos los edificios para poder reconstruir un modelo artificial y conservar la imagen historica de este barrio. A parte de las casas sencillas había varios palacios de baja nobleza, como eran los Braunecker, Kemper, Bremer, etc. Estos palacios ya en sus tiempos representaban las viviendas de lujo.
De lo que se ha conservado realmente del antiguo Zuckermandel habla Maroš Mačuha de la asociación Embellecer Bratislava.
De Zuckermandel se ha conservado cerca de un 20%. Son los palacios de Bremer, de Kemper, la iglesia de la Santisima Trinidad y el gremio de los barqueros. Todos estos son edificios que merecen ser visitados, pero estan ubicados fuera del casco historico en un camino poco frecuentado y poco accesible. Por culpa de la mala localización tampoco las sucursales del Museo Nacional Eslovaco ubicadas en estos palacios son muy poco visitadas. Podemos decir, que este barrio actualmente está abandonado. Tampoco hay habitantes que tienen aquí su residencia permanente. Es una gran paradoja, puesto que en el pasado este era un barrio densamente poblado y muy animado. Había las tiendas, había familias con muchos niňos, había la vida que ahory no hay.
La perdida de este barrio, a decir de Martin Čičo de la Galeria Nacional Eslovaca, es una perdida de un pedazo de la historia.
Perdiendo Zuckermandel perdimos también una parte de la historia de nuestra ciudad. Perdimos sobre todo la información referida a las relaciones entre la ciudad, su casco historico, el bajo castillo y el mismo castillo. Justamente Zuckermandel representaba el punto crucial entre ellos, representaba una parte importante de la cultura e historia de Bratislava. Perdiendo Zukermandel de verdad perdimos monumentos importantes de nuestra historia.
La doctora, Viera Obuchová, del Instituto municipal para la Protección de los Monumentos Historicos y de la Naturaleza advierte que los mismos errores continuan ocurriendo también en la actualidad.
Yo como historiadora opino que cada barrio representa un testimonio importante de su edad. Por ejemplo, actualmente se están derrumbando los antiguos parques industriales que rodeaban importantes fabricas bratislavenses. Eliminandolos todos podemos perder la imagen de nuestra ciudad a finales del siglo XIX y al comienzo del siglo XX. Así pues eliminando el Zuckermandel como bajo castillo perdimos una parte importante de la historia del castillo y una información importante de la historia de nuestra capital.
Zuckermandel
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
