En la antigua Bratislava, Pressburg en alemán o Pozsony en húngaro, valía aquello de que el que no paseaba por el Korzo, era como si no existiera. Dando vueltas infinitas por las calles del casco histórico Michalská, Sedlárska y la plaza de Hviezdoslav los bratislavenses llegaban a veces al recorrido de 10 km. Las tiendas, cafeterías y pastelerías daban a este paseo un aspecto único e irrepetible. Nosotros les ofrecemos la posibilidad de visitar virtualmente el paseo de Bratislava, acompaňados por Helena Navrátilová, guía turística de la asociación cívica Korzo.
La tradición del paseo por el casco historico de Bratislava surgió en el siglo XVIII, cuando se empezaron a derrumbar las murallas de la ciudad. Su recorrido unía las antiguas calles comerciales Michalská o Sedlárska con la plaza de Hviezdoslav, situada en la parte baja. Así nació el paseo de Promenáda o Korzo de Bratislava. En la plaza de Hviezdoslav ya en el aňo 1775 existían dos teatros entre los cuales había una alameda. Poco a poco aparecieron tiendas, cafeterías y pastelerías y así solía venir a dar paseo aquí siempre más gente. La mayoría de la gente que venía de otros barrios o pueblos entraba por el lado en el que se encontraba el foso de agua.
Ésta sería la parte baja de Korzo, pero nosotros empezaremos desde el lado opuesto, es decir, desde la calle Michalská.
Estamos debajo de la primera puerta o puerta de San Miguel o Michalská. Hay que explicar que esta es en realidad una puerta doble. Puesto que la puerta de entrada servía para confundir al enemigo que llegaba de fuera, entre esta y la puerta de Michalská había un puente levadizo. Así pues, el enemigo cuando pasaba la primera puerta todavía tenía que superar el foso. En el aňo 1775, a petición de la emperatriz Maria Teresa, comenzaron a derrumbar las murallas de la ciudad. Y así, en el lugar de las murallas empezaron a aparecer casas. De ellas, quizás la más interesante es la antigua farmacia U červeného raka - en el cangrejo rojo, donde hoy se encuentra el museo farmacéutico. La parte baja de esta casa forma parte del antiguo foso y hoy sirve de sala de lectura veraniega. Es un lugar maravilloso.
La torre de San Miguel merece una atención particular. Por eso la presenté en uno de mis programas anteriores. Entonces, ahora atravesamos la puerta y seguimos bajando.
Bajamos por la calle que lleva el mismo nombre de la puerta de Michalská o San Miguel. Las casas y palacios que estaban a lo largo de esta calle originalmente fueron construídos en el estilo gótico, lo podemos notar aún en algunos detalles. Sin embargo, la mayoría de ellas fue reconstruída en estilo renacentista. Todas tienen el patio con galerías interiores. En la actualidad la calle está llena de restaurantes y cafeterias. Alguien descubrió la información de que el paseo de Bratislava es un paseo de tipo italiano situado en el lugar más norteňo de Europa.
Una de las construcciones más destacadas de la calle Michalská es la curia de Segner.
La curia de los Segner, construída en 1648, es una de las casas más bellas construídas en estilo renacentista. Su primer propietario, comerciante aristocratico Andreas Segner, la mandó a construir con el dinero que recibió por haber construído la gran iglesia evangelica protestante. En 1704 nació en esta casa su hijo, Ján Andrej Segner que en 1750 inventó la llamada rueda de Segner que ha dado origen a las turbinas acuáticas, usadas hasta hoy día en las centrales hidroeléctricas.
Hemos alcanzado el punto en el que la calle Michalská se divide en Sedlárska, Ventúrska y Klariská.
Este palacio fue construído en la mitad del siglo XVIII y servía para las necesidades de la Cámara Real Húngara, funcionó como una parte del Ministerio de Finanzas. Por eso fue colocado en su fachada el escudo del Reíno de Hungría. Más tarde, entre los aňos 1802 y 1848, el edificio servía para las sesiones de la asamblea. Es uno de los edificios más grandes que tenemos en el casco histórico. En la actualidad tiene aquí su sede la Biblioteca universitaria.
Y ahora optamos por la calle Sedlárska.
La calle Sedlárska lleva el nombre según los sedlári - guarnicioneros que tenían aquí sus talleres y producían sillas de montar que se exportaban en todo el mundo. Hay también otra farmacia histórica que se llama U Grifa, al frente había una famosa libreria anticuaria, más adelante había una zapatería y estaba la famosa pastelería U Stürzera, que recientemente, después de muchos aňos, reabrió sus puertas. En el pasado esta pastelería tenía un famoso rótulo en forma del típico pastel Bratislavense - Bratislavský rožok.
Entramos en la plaza Principal o Hlavné námestie, donde se encuentra el antiguo edificio del Municipio y otros importantes palacios.
Zelený dom o Casa Verde representaba la casa municipal construída por la Primera Caja de Ahorros de Bratislava. En la parte superior había viviendas de alquiler y en la parte baja se vendía la cerveza. En el aňo 1764 la casa se transformó en un teatro. En aquel entonces la emperatriz Maria Teresa gobernaba el imperio Austro Húngaro y puesto que a menudo tenía que venir a Bratislava para asistir a las reuniones de la asamblea, siendo una gran admiradora del teatro hizo transformar un salón de la Casa verde en un teatro. Éste se puede considerar el primer teatro estamental en Bratislava.
Atravesando la plaza principal - Hlavné námestie, podemos ver también la estatua de Roland que adorna la homónima fuente. Éste es un lugar de encuentros y citas.
Enfrente de la Casa Verde se halla la pastelería antigua Café Mayer, fundada por el mismo Mayer que fue el pastelero y suministrador de pasteles y dulces para la corte real de Viena. Delante de la pastelería Mayer tenemos una estatua en metal de Schöner Náci que fue un personaje humilde y decoroso, siempre vestido en frac que pertenecía al casco histórico de Bratislava hasta la mitad del siglo 20. Éste siendo muy pobre, a menudo pasaba por la pastelería pidiendo pasteles de alguna manera deteriorados, caídos o chamuscados. En general, la pastelería tenía esta costumbre de vender pasteles deteriorados por un menor precio.
Hemos llegado al punto en el que la calle Sedlárska continúa como Rybárska brána encruzándose con las calles Laurinská y Panská.
En las murallas de la ciudad había 4 puertas y nosotros ahora nos encontramos en una calle que en el pasado coincidía con la más pequeňa de ellas que conectaba la ciudad con el Danubio. La calle lleva el nombre de la puerta Rybárska brána - la puerta de los pescadores, derrumbada en 1775 por ceder el espacio a las casas y palacios que se han conservado hasta hoy día. Uno de ellos es el palacio de Kern que se halla en la parte derecha de cara al Danubio. En su parte inferior había una famosa pastelería de niňos - Detská cukráreň.
Y así llegamos al punto final de nuestro recorrido.
A través de la ficticia puerta de los pescadores regresamos en la plaza de Hviezdoslav encontrandonos delante del edificio antiguo del Teatro Nacional Eslovaco. En este lugar empieza y se concluye la llamada vuelta de Korzo o de paseo. Aquí los burgueses decidían si pasar al malecón o si dar otra vuelta más. Durante una tarde a veces llegaban a dar 5 o 6 vueltas.
El paseo de Korzo
Máte problém s prehrávaním? Nahláste nám chybu v prehrávači.
Galéria
